1
00:00:01,270 --> 00:00:39,290
[Muzică]

2
00:00:39,290 --> 00:00:39,300
[Muzică]

3
00:00:39,300 --> 00:00:39,880
[Aplauze]

4
00:00:39,880 --> 00:00:39,890
[Aplauze]

5
00:00:39,890 --> 00:00:43,950
[Muzică]

6
00:00:43,950 --> 00:00:43,960
[Muzică]

7
00:00:43,960 --> 00:00:44,970
[Aplauze]

8
00:00:44,970 --> 00:00:44,980
[Aplauze]

9
00:00:44,980 --> 00:00:45,220
[Muzică]

10
00:00:45,220 --> 00:00:45,230
[Muzică]

11
00:00:45,230 --> 00:00:55,630
[Aplauze]

12
00:00:55,630 --> 00:00:55,640


13
00:00:55,640 --> 00:01:03,190
[Muzică]

14
00:01:03,190 --> 00:01:03,200


15
00:01:03,200 --> 00:01:07,430
Occidentul era un pământ vechi dar a creat

16
00:01:07,430 --> 00:01:07,440
Occidentul era un pământ vechi dar a creat

17
00:01:07,440 --> 00:01:11,030
o nouă eră o imagine care încă un secol

18
00:01:11,030 --> 00:01:11,040
o nouă eră o imagine care încă un secol

19
00:01:11,040 --> 00:01:16,310
mai târziu trăiește în legendă și fapt recreat

20
00:01:16,310 --> 00:01:16,320
mai târziu trăiește în legendă și fapt recreat

21
00:01:16,320 --> 00:01:18,320
în mod constant, dar niciodată cu adevărat ca

22
00:01:18,320 --> 00:01:18,330
în mod constant, dar niciodată cu adevărat ca

23
00:01:18,330 --> 00:01:22,100
glorios și groaznic pe cât a fost

24
00:01:22,100 --> 00:01:22,110
glorios și groaznic pe cât a fost

25
00:01:22,110 --> 00:01:26,680
Vestul a fost multe lucruri, dar mai ales un

26
00:01:26,680 --> 00:01:26,690
Vestul a fost multe lucruri, dar mai ales un

27
00:01:26,690 --> 00:01:30,380
fan fără compromisuri a bărbaţilor şi femeilor care

28
00:01:30,380 --> 00:01:30,390
fan fără compromisuri a bărbaţilor şi femeilor care

29
00:01:30,390 --> 00:01:33,440
în trăirea și moartea lor au făcut istorie

30
00:01:33,440 --> 00:01:33,450
în trăirea și moartea lor au făcut istorie

31
00:01:33,450 --> 00:01:36,200
cărțile prind brusc viață cu un pumn

32
00:01:36,200 --> 00:01:36,210
cărțile prind brusc viață cu un pumn

33
00:01:36,210 --> 00:01:37,700
un pământesc care nu ar putea fi niciodată

34
00:01:37,700 --> 00:01:37,710
un pământesc care nu ar putea fi niciodată

35
00:01:37,710 --> 00:01:47,140
a reacționat așa cum sa întâmplat și s-a întâmplat

36
00:01:47,140 --> 00:01:47,150


37
00:01:47,150 --> 00:01:53,350
Calvarul măturand câmpia

38
00:01:53,350 --> 00:01:53,360


39
00:01:53,360 --> 00:01:55,710
Google anunță că vă va încărca salvarea

40
00:01:55,710 --> 00:01:55,720
Google anunță că vă va încărca salvarea

41
00:01:55,720 --> 00:02:00,520
de multe ori prea târziu sau călare spre dezastru

42
00:02:00,520 --> 00:02:00,530
de multe ori prea târziu sau călare spre dezastru

43
00:02:00,530 --> 00:02:04,210
ca drumurile Tennyson 600 care așteaptă în

44
00:02:04,210 --> 00:02:04,220
ca drumurile Tennyson 600 care așteaptă în

45
00:02:04,220 --> 00:02:07,300
crăpături şi stânci mascate de

46
00:02:07,300 --> 00:02:07,310
crăpături şi stânci mascate de

47
00:02:07,310 --> 00:02:09,580
natura pe care o iubeau și o foloseau ca nr

48
00:02:09,580 --> 00:02:09,590
natura pe care o iubeau și o foloseau ca nr

49
00:02:09,590 --> 00:02:12,430
alt om putea fi vopsit în roșu

50
00:02:12,430 --> 00:02:12,440
alt om putea fi vopsit în roșu

51
00:02:12,440 --> 00:02:16,330
om pândind gloria și tăcând

52
00:02:16,330 --> 00:02:16,340
om pândind gloria și tăcând

53
00:02:16,340 --> 00:02:20,990
trâmbiţa a sunat prea devreme şi prea tare

54
00:02:20,990 --> 00:02:21,000
trâmbiţa a sunat prea devreme şi prea tare

55
00:02:21,000 --> 00:02:38,250
[Muzică]

56
00:02:38,250 --> 00:02:38,260


57
00:02:38,260 --> 00:02:48,130
[Muzică]

58
00:02:48,130 --> 00:02:48,140
[Muzică]

59
00:02:48,140 --> 00:02:52,790
era adevăr în Occident sau în fiecare zi

60
00:02:52,790 --> 00:02:52,800
era adevăr în Occident sau în fiecare zi

61
00:02:52,800 --> 00:02:55,910
în vreun colţ al sălbăticiei sale oameni

62
00:02:55,910 --> 00:02:55,920
în vreun colţ al sălbăticiei sale oameni

63
00:02:55,920 --> 00:02:59,450
l-au confruntat unul în celălalt oțel în lor

64
00:02:59,450 --> 00:02:59,460
l-au confruntat unul în celălalt oțel în lor

65
00:02:59,460 --> 00:03:03,860
mâinile și în cele din urmă trupurile lor multe

66
00:03:03,860 --> 00:03:03,870
mâinile și în cele din urmă trupurile lor multe

67
00:03:03,870 --> 00:03:06,200
momente de adevăr umplând peisajul

68
00:03:06,200 --> 00:03:06,210
momente de adevăr umplând peisajul

69
00:03:06,210 --> 00:03:08,870
cu imagini din lemn a ceea ce s-a mișcat cândva

70
00:03:08,870 --> 00:03:08,880
cu imagini din lemn a ceea ce s-a mișcat cândva

71
00:03:08,880 --> 00:03:17,140
și a râs și a trăit

72
00:03:17,140 --> 00:03:17,150


73
00:03:17,150 --> 00:03:25,120
[Muzică]

74
00:03:25,120 --> 00:03:25,130


75
00:03:25,130 --> 00:03:25,640
[Aplauze]

76
00:03:25,640 --> 00:03:25,650
[Aplauze]

77
00:03:25,650 --> 00:03:35,780
[Muzică]

78
00:03:35,780 --> 00:03:35,790
[Muzică]

79
00:03:35,790 --> 00:03:36,440
[Aplauze]

80
00:03:36,440 --> 00:03:36,450
[Aplauze]

81
00:03:36,450 --> 00:03:47,089
[Muzică]

82
00:03:47,089 --> 00:03:47,099


83
00:03:47,099 --> 00:03:49,979
peisajul Occidentului nu era unul îngrijit

84
00:03:49,979 --> 00:03:49,989
peisajul Occidentului nu era unul îngrijit

85
00:03:49,989 --> 00:03:53,160
lucru ordonat, dar kilometri de continuă schimbare

86
00:03:53,160 --> 00:03:53,170
lucru ordonat, dar kilometri de continuă schimbare

87
00:03:53,170 --> 00:03:56,309
și teren periculos și apoi brusc

88
00:03:56,309 --> 00:03:56,319
și teren periculos și apoi brusc

89
00:03:56,319 --> 00:03:58,440
de parcă ar fi căzut acolo sau ar fi crescut

90
00:03:58,440 --> 00:03:58,450
de parcă ar fi căzut acolo sau ar fi crescut

91
00:03:58,450 --> 00:04:02,160
peste noapte un oras o colectie model de

92
00:04:02,160 --> 00:04:02,170
peste noapte un oras o colectie model de

93
00:04:02,170 --> 00:04:04,670
colibe neregulate și rame de lemn

94
00:04:04,670 --> 00:04:04,680
colibe neregulate și rame de lemn

95
00:04:04,680 --> 00:04:08,190
stând aspru în imensitatea deschiderii

96
00:04:08,190 --> 00:04:08,200
stând aspru în imensitatea deschiderii

97
00:04:08,200 --> 00:04:11,460
câmpie dar din același pământ faimos

98
00:04:11,460 --> 00:04:11,470
câmpie dar din același pământ faimos

99
00:04:11,470 --> 00:04:14,850
s-au născut orașe mari orașe care au crescut

100
00:04:14,850 --> 00:04:14,860
s-au născut orașe mari orașe care au crescut

101
00:04:14,860 --> 00:04:20,849
cu progres Denver Las Vegas și San

102
00:04:20,849 --> 00:04:20,859
cu progres Denver Las Vegas și San

103
00:04:20,859 --> 00:04:23,750
Francisco

104
00:04:23,750 --> 00:04:23,760


105
00:04:23,760 --> 00:04:27,629
avea comunitățile sale infame la care

106
00:04:27,629 --> 00:04:27,639
avea comunitățile sale infame la care

107
00:04:27,639 --> 00:04:31,530
a murit în cele din urmă, deși puțin mai încet

108
00:04:31,530 --> 00:04:31,540
a murit în cele din urmă, deși puțin mai încet

109
00:04:31,540 --> 00:04:33,810
moartea poate decât oamenii care au adus

110
00:04:33,810 --> 00:04:33,820
moartea poate decât oamenii care au adus

111
00:04:33,820 --> 00:04:37,440
ei acolo faimă de scurtă durată dar majoritatea

112
00:04:37,440 --> 00:04:37,450
ei acolo faimă de scurtă durată dar majoritatea

113
00:04:37,450 --> 00:04:40,830
aceste orașe fantomă totuși încă trăiesc la

114
00:04:40,830 --> 00:04:40,840
aceste orașe fantomă totuși încă trăiesc la

115
00:04:40,840 --> 00:04:42,900
cel puțin în fiecare vară prind viață ca

116
00:04:42,900 --> 00:04:42,910
cel puțin în fiecare vară ei prind viață ca

117
00:04:42,910 --> 00:04:45,990
mii de turişti camere în mână

118
00:04:45,990 --> 00:04:46,000
mii de turişti camere în mână

119
00:04:46,000 --> 00:04:49,440
vin să se uite și vederi fără să se uite

120
00:04:49,440 --> 00:04:49,450
vin să se uite și vederi fără să se uite

121
00:04:49,450 --> 00:04:52,710
de fapt, dar retrăind legendele

122
00:04:52,710 --> 00:04:52,720
de fapt, dar retrăind legendele

123
00:04:52,720 --> 00:04:54,990
fotografiendu-se împotriva

124
00:04:54,990 --> 00:04:55,000
fotografiendu-se împotriva lui

125
00:04:55,000 --> 00:04:58,560
fundalul străzilor prăfuite străzile erau

126
00:04:58,560 --> 00:04:58,570
fundalul străzilor prăfuite străzile erau

127
00:04:58,570 --> 00:05:02,219
sărbătoare întunecată Billy the Kid și mai alb

128
00:05:02,219 --> 00:05:02,229
sărbătoare întunecată Billy the Kid și mai alb

129
00:05:02,229 --> 00:05:06,510
se mutase și ucisese pe câțiva dintre aceștia

130
00:05:06,510 --> 00:05:06,520
se mutase și ucisese pe câțiva dintre aceștia

131
00:05:06,520 --> 00:05:09,029
orașele sunt însă prea departe de

132
00:05:09,029 --> 00:05:09,039
orașele sunt însă prea departe de

133
00:05:09,039 --> 00:05:11,159
panglici de beton care poartă mereu

134
00:05:11,159 --> 00:05:11,169
panglici de beton care poartă mereu

135
00:05:11,169 --> 00:05:13,500
oameni curioși de vară în căutarea lor

136
00:05:13,500 --> 00:05:13,510
oameni curioși de vară în căutarea lor

137
00:05:13,510 --> 00:05:16,230
pentru entuziasmul creat de legenda

138
00:05:16,230 --> 00:05:16,240
pentru entuziasmul creat de legenda

139
00:05:16,240 --> 00:05:22,260
și este la fel de bine pentru fiecare an ca

140
00:05:22,260 --> 00:05:22,270
și este la fel de bine pentru fiecare an ca

141
00:05:22,270 --> 00:05:25,560
vânturile mari ale câmpiilor sfâșie și

142
00:05:25,560 --> 00:05:25,570
vânturile mari ale câmpiilor sfâșie și

143
00:05:25,570 --> 00:05:28,680
Buffett ramele de lemn trimiterea

144
00:05:28,680 --> 00:05:28,690
Buffett ramele de lemn trimiterea

145
00:05:28,690 --> 00:05:31,590
așchii și unghii care se învârtesc peste

146
00:05:31,590 --> 00:05:31,600
așchii și unghii care se învârtesc peste

147
00:05:31,600 --> 00:05:36,150
deșert nu numai că reduce un oraș

148
00:05:36,150 --> 00:05:36,160
deșert nu numai că reduce un oraș

149
00:05:36,160 --> 00:05:39,200
fizic al structurilor sale goale

150
00:05:39,200 --> 00:05:39,210
fizic al structurilor sale goale

151
00:05:39,210 --> 00:05:43,260
uzând încet orice dovadă despre ce

152
00:05:43,260 --> 00:05:43,270
uzând încet orice dovadă despre ce

153
00:05:43,270 --> 00:05:50,120
a fost cândva dar își trezește și fantomele

154
00:05:50,120 --> 00:05:50,130
a fost cândva dar își trezește și fantomele

155
00:05:50,130 --> 00:06:00,650
dintr-un somn cât al lui Rip Van Winkle

156
00:06:00,650 --> 00:06:00,660


157
00:06:00,660 --> 00:06:03,300
Bine, Bob Holden, mă țin bine

158
00:06:03,300 --> 00:06:03,310
Bine, Bob Holden, mă țin bine

159
00:06:03,310 --> 00:06:18,860
acolo

160
00:06:18,860 --> 00:06:18,870


161
00:06:18,870 --> 00:06:22,760
pentru a vedea bine, vezi că bud nu se împachetează

162
00:06:22,760 --> 00:06:22,770
pentru a vedea bine, vezi că bud nu se împachetează

163
00:06:22,770 --> 00:06:24,530
departe huh

164
00:06:24,530 --> 00:06:24,540
departe huh

165
00:06:24,540 --> 00:06:26,950
fii un fel de bine sau ceva de genul

166
00:06:26,950 --> 00:06:26,960
fii un fel de bine sau ceva de genul

167
00:06:26,960 --> 00:06:29,330
Nimeni nu merge prin oraș fără armă

168
00:06:29,330 --> 00:06:29,340
Nimeni nu merge prin oraș fără armă

169
00:06:29,340 --> 00:06:37,010
trebuie să fii local dl plumb loco bine

170
00:06:37,010 --> 00:06:37,020
trebuie să fii local dl plumb loco bine

171
00:06:37,020 --> 00:06:41,840
nu sta cu gura căscată, hai niciodată

172
00:06:41,840 --> 00:06:41,850
nu sta cu gura căscată, hai niciodată

173
00:06:41,850 --> 00:06:42,680
eșuează

174
00:06:42,680 --> 00:06:42,690
eșuează

175
00:06:42,690 --> 00:06:44,450
încercând să fiu arestat confortabil în

176
00:06:44,450 --> 00:06:44,460
încercând să fiu arestat confortabil în

177
00:06:44,460 --> 00:06:46,310
vreo creatură vine mereu cu nasul

178
00:06:46,310 --> 00:06:46,320
vreo creatură vine mereu cu nasul

179
00:06:46,320 --> 00:06:54,260
Știam că m-am trezit prea devreme la nouă

180
00:06:54,260 --> 00:06:54,270
Știam că m-am trezit prea devreme la nouă

181
00:06:54,270 --> 00:06:59,180
la zece nu ar trebui să-l ia înnebunit cu

182
00:06:59,180 --> 00:06:59,190
la zece nu ar trebui să-l ia înnebunit cu

183
00:06:59,190 --> 00:07:01,790
tăiați-i băutura. Cred că omul ar trebui să fie

184
00:07:01,790 --> 00:07:01,800
tăiați-i băutura. Cred că omul ar trebui să fie

185
00:07:01,800 --> 00:07:04,780
capabil să-și ude limba când vrea

186
00:07:04,780 --> 00:07:04,790
capabil să-și ude limba când vrea

187
00:07:04,790 --> 00:07:08,510
Ei bine, trebuie doar să-mi ating urgența

188
00:07:08,510 --> 00:07:08,520
Ei bine, trebuie doar să-mi ating urgența

189
00:07:08,520 --> 00:07:19,310
rație bine așezați-vă și renunțați la starea

190
00:07:19,310 --> 00:07:19,320
rație bine așezați-vă și renunțați la starea

191
00:07:19,320 --> 00:07:25,180
nu a mai văzut niciodată un cadavru Brexton

192
00:07:25,180 --> 00:07:25,190


193
00:07:25,190 --> 00:07:27,350
a spus că ești timid, dar vinzi

194
00:07:27,350 --> 00:07:27,360
a spus că ești timid, dar vinzi

195
00:07:27,360 --> 00:07:30,440
bootlegs iar legea ii da in a

196
00:07:30,440 --> 00:07:30,450
bootlegs iar legea ii da in a

197
00:07:30,450 --> 00:07:35,330
Din nou principiile mele pe care le știi bub

198
00:07:35,330 --> 00:07:35,340
Din nou principiile mele pe care le știi bub

199
00:07:35,340 --> 00:07:37,760
există un singur lucru, o vedere mai frumoasă

200
00:07:37,760 --> 00:07:37,770
există un singur lucru, o vedere mai frumoasă

201
00:07:37,770 --> 00:07:39,500
decât o sticlă plină cu porumb bun

202
00:07:39,500 --> 00:07:39,510
decât o sticlă plină cu porumb bun

203
00:07:39,510 --> 00:07:40,150
strângeri

204
00:07:40,150 --> 00:07:40,160
strângeri

205
00:07:40,160 --> 00:07:45,770
asta e o cutie plină cu sticle care este a

206
00:07:45,770 --> 00:07:45,780
asta e o cutie plină cu sticle care este a

207
00:07:45,780 --> 00:07:47,450
glumește atunci ce se întâmplă, nu ești tu

208
00:07:47,450 --> 00:07:47,460
glumește atunci ce se întâmplă, nu ești tu

209
00:07:47,460 --> 00:07:52,010
nu am educat spune da cum ai rezolvat

210
00:07:52,010 --> 00:07:52,020
nu am educat spune da cum ai rezolvat

211
00:07:52,020 --> 00:07:58,159
pentru fum hmm oh ei bine, mulțumesc, sunt a

212
00:07:58,159 --> 00:07:58,169
pentru fum hmm oh ei bine, mulțumesc, sunt a

213
00:07:58,169 --> 00:08:00,830
omul de oraș, bine dacă te certați în

214
00:08:00,830 --> 00:08:00,840
omul de oraș, bine dacă te certați în

215
00:08:00,840 --> 00:08:02,870
oraș greșit, mai ales dacă vinzi

216
00:08:02,870 --> 00:08:02,880
oraș greșit, mai ales dacă vinzi

217
00:08:02,880 --> 00:08:05,570
eu un singur om care călătorește totuși în

218
00:08:05,570 --> 00:08:05,580
eu un singur om care călătorește totuși în

219
00:08:05,580 --> 00:08:07,600
domnul ăsta din oraș și era ceva de vânzare

220
00:08:07,600 --> 00:08:07,610
domnul ăsta din oraș și era ceva de vânzare

221
00:08:07,610 --> 00:08:12,219
dar asta e o poveste lungă, prea lungă, cred

222
00:08:12,219 --> 00:08:12,229
dar asta e o poveste lungă, prea lungă, cred

223
00:08:12,229 --> 00:08:14,510
cu excepția cazului în care mai ai câteva dintre acestea

224
00:08:14,510 --> 00:08:14,520
cu excepția cazului în care mai ai câteva dintre acestea

225
00:08:14,520 --> 00:08:17,150
mătăsurile de porumb pe măsură fac pe

226
00:08:17,150 --> 00:08:17,160
mătăsurile de porumb pe măsură fac pe

227
00:08:17,160 --> 00:08:21,110
povestirea mai usoara Wow multumesc multumesc

228
00:08:21,110 --> 00:08:21,120
povestirea mai usoara Wow multumesc multumesc

229
00:08:21,120 --> 00:08:23,390
aveti dreptate domnilor

230
00:08:23,390 --> 00:08:23,400
aveti dreptate domnilor

231
00:08:23,400 --> 00:08:26,120
nici un bub nu a fost întotdeauna la fel de tăcut în asta

232
00:08:26,120 --> 00:08:26,130
nici un bub nu a fost întotdeauna la fel de tăcut în asta

233
00:08:26,130 --> 00:08:29,900
Factorul orașului nu a fost niciodată liniștit, domnule

234
00:08:29,900 --> 00:08:29,910
Factorul orașului nu a fost niciodată liniștit, domnule

235
00:08:29,910 --> 00:08:32,600
a auzit o piatră funerară proastă a orașului de vest

236
00:08:32,600 --> 00:08:32,610
a auzit o piatră funerară proastă a orașului de vest

237
00:08:32,610 --> 00:08:36,610
evita că erau locuri liniștite

238
00:08:36,610 --> 00:08:36,620
evita că erau locuri liniștite

239
00:08:36,620 --> 00:08:39,980
Domnule, acest oraș era atât de rău

240
00:08:39,980 --> 00:08:39,990
Domnule, acest oraș era atât de rău

241
00:08:39,990 --> 00:08:48,060
mi-e rușine să-i numesc așa rang

242
00:08:48,060 --> 00:08:48,070


243
00:08:48,070 --> 00:09:00,900
[Muzică]

244
00:09:00,900 --> 00:09:00,910
[Muzică]

245
00:09:00,910 --> 00:09:03,620
[Aplauze]

246
00:09:03,620 --> 00:09:03,630
[Aplauze]

247
00:09:03,630 --> 00:09:10,820
[Muzică]

248
00:09:10,820 --> 00:09:10,830


249
00:09:10,830 --> 00:09:14,370
[Aplauze]

250
00:09:14,370 --> 00:09:14,380
[Aplauze]

251
00:09:14,380 --> 00:09:20,300
[Muzică]

252
00:09:20,300 --> 00:09:20,310


253
00:09:20,310 --> 00:09:21,480
[Muzică]

254
00:09:21,480 --> 00:09:21,490
[Muzică]

255
00:09:21,490 --> 00:09:29,180
[Aplauze]

256
00:09:29,180 --> 00:09:29,190
[Aplauze]

257
00:09:29,190 --> 00:09:37,290
[Muzică]

258
00:09:37,290 --> 00:09:37,300
[Muzică]

259
00:09:37,300 --> 00:09:38,870
[Aplauze]

260
00:09:38,870 --> 00:09:38,880
[Aplauze]

261
00:09:38,880 --> 00:09:39,430
[Muzică]

262
00:09:39,430 --> 00:09:39,440
[Muzică]

263
00:09:39,440 --> 00:09:41,100
[Aplauze]

264
00:09:41,100 --> 00:09:41,110
[Aplauze]

265
00:09:41,110 --> 00:09:45,100
[Muzică]

266
00:09:45,100 --> 00:09:45,110
[Muzică]

267
00:09:45,110 --> 00:09:47,420
ce oraș a fost nevoie de doi străini

268
00:09:47,420 --> 00:09:47,430
ce oraș a fost nevoie de doi străini

269
00:09:47,430 --> 00:10:02,090
deosebit de curat a fost un schimb de focuri la noi

270
00:10:02,090 --> 00:10:02,100
deosebit de curat a fost un schimb de focuri la noi

271
00:10:02,100 --> 00:10:04,970
oraș în fiecare oră la oră, așa că tu

272
00:10:04,970 --> 00:10:04,980
oraș în fiecare oră la oră, așa că tu

273
00:10:04,980 --> 00:10:06,150
a spus la ora că departe

274
00:10:06,150 --> 00:10:06,160
a spus la ora că departe

275
00:10:06,160 --> 00:10:18,070
[Muzică]

276
00:10:18,070 --> 00:10:18,080


277
00:10:18,080 --> 00:10:20,420
[Muzică]

278
00:10:20,420 --> 00:10:20,430
[Muzică]

279
00:10:20,430 --> 00:10:28,230
[Aplauze]

280
00:10:28,230 --> 00:10:28,240


281
00:10:28,240 --> 00:10:32,840
[Aplauze]

282
00:10:32,840 --> 00:10:32,850


283
00:10:32,850 --> 00:10:35,419
bineînțeles că am fost oarecum norocoși că nu

284
00:10:35,419 --> 00:10:35,429
bineînțeles că am fost oarecum norocoși că nu

285
00:10:35,429 --> 00:10:37,879
prea mulți dintre noi au fost lovituri bune, așa că

286
00:10:37,879 --> 00:10:37,889
prea mulți dintre noi au fost lovituri bune, așa că

287
00:10:37,889 --> 00:10:39,650
populația a rămas aproape de

288
00:10:39,650 --> 00:10:39,660
populația a rămas aproape de

289
00:10:39,660 --> 00:10:43,910
aceeași cauză am pierdut câțiva spectatori au venit

290
00:10:43,910 --> 00:10:43,920
aceeași cauză am pierdut câțiva spectatori au venit

291
00:10:43,920 --> 00:10:44,850
[Muzică]

292
00:10:44,850 --> 00:10:44,860
[Muzică]

293
00:10:44,860 --> 00:10:47,020
[Aplauze]

294
00:10:47,020 --> 00:10:47,030
[Aplauze]

295
00:10:47,030 --> 00:10:55,119
[Muzică]

296
00:10:55,119 --> 00:10:55,129


297
00:10:55,129 --> 00:10:57,559
unde este împușcătura, atunci a fost lupta

298
00:10:57,559 --> 00:10:57,569
unde este împușcătura, atunci a fost lupta

299
00:10:57,569 --> 00:11:00,199
doar o mică parte din ea vezi orașul

300
00:11:00,199 --> 00:11:00,209
doar o mică parte din ea vezi orașul

301
00:11:00,209 --> 00:11:02,960
nu numai că nu avea nume ed nici șeriful nu

302
00:11:02,960 --> 00:11:02,970
nu numai că nu avea nume ed nici șeriful nu

303
00:11:02,970 --> 00:11:07,960
predicator atât de moral pe care l-am avut Buster cu toți

304
00:11:07,960 --> 00:11:07,970
predicator atât de moral pe care l-am avut Buster cu toți

305
00:11:07,970 --> 00:11:10,980
feluri de forme și dimensiuni

306
00:11:10,980 --> 00:11:10,990
feluri de forme și dimensiuni

307
00:11:10,990 --> 00:11:12,910
[Muzică]

308
00:11:12,910 --> 00:11:12,920
[Muzică]

309
00:11:12,920 --> 00:11:18,900
[Aplauze]

310
00:11:18,900 --> 00:11:18,910


311
00:11:18,910 --> 00:11:32,960
[Muzică]

312
00:11:32,960 --> 00:11:32,970


313
00:11:32,970 --> 00:11:35,520
De fapt, nu erau ceea ce ai fi cu adevărat

314
00:11:35,520 --> 00:11:35,530
De fapt, nu erau ceea ce ai fi cu adevărat

315
00:11:35,530 --> 00:11:39,150
suna greu de obtinut au fost un frumos

316
00:11:39,150 --> 00:11:39,160
suna greu de obtinut au fost un frumos

317
00:11:39,160 --> 00:11:39,920
Bunch prietenos

318
00:11:39,920 --> 00:11:39,930
Bunch prietenos

319
00:11:39,930 --> 00:11:55,490
[Muzică]

320
00:11:55,490 --> 00:11:55,500
[Muzică]

321
00:11:55,500 --> 00:11:57,690
[Aplauze]

322
00:11:57,690 --> 00:11:57,700
[Aplauze]

323
00:11:57,700 --> 00:12:28,130
[Muzică]

324
00:12:28,130 --> 00:12:28,140


325
00:12:28,140 --> 00:12:28,720
[Aplauze]

326
00:12:28,720 --> 00:12:28,730
[Aplauze]

327
00:12:28,730 --> 00:12:41,130
[Muzică]

328
00:12:41,130 --> 00:12:41,140


329
00:12:41,140 --> 00:14:01,360
[Muzică]

330
00:14:01,360 --> 00:14:01,370


331
00:14:01,370 --> 00:14:27,060
[Muzică]

332
00:14:27,060 --> 00:14:27,070
[Muzică]

333
00:14:27,070 --> 00:14:32,390
[Aplauze]

334
00:14:32,390 --> 00:14:32,400


335
00:14:32,400 --> 00:14:32,630
[Muzică]

336
00:14:32,630 --> 00:14:32,640
[Muzică]

337
00:14:32,640 --> 00:14:42,720
[Aplauze]

338
00:14:42,720 --> 00:14:42,730


339
00:14:42,730 --> 00:17:12,030
[Muzică]

340
00:17:12,030 --> 00:17:12,040
[Muzică]

341
00:17:12,040 --> 00:17:12,819
[Aplauze]

342
00:17:12,819 --> 00:17:12,829
[Aplauze]

343
00:17:12,829 --> 00:17:48,330
[Muzică]

344
00:17:48,330 --> 00:17:48,340
[Muzică]

345
00:17:48,340 --> 00:17:49,000
[Aplauze]

346
00:17:49,000 --> 00:17:49,010
[Aplauze]

347
00:17:49,010 --> 00:18:32,780
[Muzică]

348
00:18:32,780 --> 00:18:32,790
[Muzică]

349
00:18:32,790 --> 00:18:38,950
[Aplauze]

350
00:18:38,950 --> 00:18:38,960


351
00:18:38,960 --> 00:18:46,460
[Muzică]

352
00:18:46,460 --> 00:18:46,470
[Muzică]

353
00:18:46,470 --> 00:18:51,950
[Aplauze]

354
00:18:51,950 --> 00:18:51,960


355
00:18:51,960 --> 00:19:27,810
[Muzică]

356
00:19:27,810 --> 00:19:27,820
[Muzică]

357
00:19:27,820 --> 00:19:29,300
[Aplauze]

358
00:19:29,300 --> 00:19:29,310
[Aplauze]

359
00:19:29,310 --> 00:20:47,370
[Muzică]

360
00:20:47,370 --> 00:20:47,380


361
00:20:47,380 --> 00:20:59,290
[Muzică]

362
00:20:59,290 --> 00:20:59,300


363
00:20:59,300 --> 00:21:01,050
[Aplauze]

364
00:21:01,050 --> 00:21:01,060
[Aplauze]

365
00:21:01,060 --> 00:21:33,350
[Muzică]

366
00:21:33,350 --> 00:21:33,360
[Muzică]

367
00:21:33,360 --> 00:21:38,720
Bănuiesc că dacă orașul nostru ar trebui să aibă un nume

368
00:21:38,720 --> 00:21:38,730
Bănuiesc că dacă orașul nostru ar trebui să aibă un nume

369
00:21:38,730 --> 00:21:41,360
ar fi trebuit să se numească impuls că

370
00:21:41,360 --> 00:21:41,370
ar fi trebuit să se numească impuls că

371
00:21:41,370 --> 00:21:43,130
nu erau limitate doar la oamenii din oraș

372
00:21:43,130 --> 00:21:43,140
nu erau limitate doar la oamenii din oraș

373
00:21:43,140 --> 00:21:45,350
nici motivul pentru care acei indieni primeau

374
00:21:45,350 --> 00:21:45,360
nici motivul pentru care acei indieni primeau

375
00:21:45,360 --> 00:21:46,910
idei pentru a trăi și nicio perucă nu am

376
00:21:46,910 --> 00:21:46,920
idei pentru a trăi și nicio perucă nu am

377
00:21:46,920 --> 00:22:09,039
văzut vreodată

378
00:22:09,039 --> 00:22:09,049


379
00:22:09,049 --> 00:22:12,919
desigur că ocazional a tras un

380
00:22:12,919 --> 00:22:12,929
desigur că ocazional a tras un

381
00:22:12,929 --> 00:22:14,930
săgeată prea doar pentru a le păstra

382
00:22:14,930 --> 00:22:14,940
săgeată prea doar pentru a le păstra

383
00:22:14,940 --> 00:22:18,889
cheia ochilor, apoi din când în când se strecura

384
00:22:18,889 --> 00:22:18,899
cheia ochilor, apoi din când în când se strecura

385
00:22:18,899 --> 00:22:21,499
jos în oraș uitați-vă în jur mai ales dacă

386
00:22:21,499 --> 00:22:21,509
jos în oraș uitați-vă în jur mai ales dacă

387
00:22:21,509 --> 00:22:24,240
au văzut că ceva a luat o strălucire

388
00:22:24,240 --> 00:22:24,250
au văzut că ceva a luat o strălucire

389
00:22:24,250 --> 00:22:36,560
[Muzică]

390
00:22:36,560 --> 00:22:36,570


391
00:22:36,570 --> 00:22:38,940
[Muzică]

392
00:22:38,940 --> 00:22:38,950
[Muzică]

393
00:22:38,950 --> 00:22:40,380
[Aplauze]

394
00:22:40,380 --> 00:22:40,390
[Aplauze]

395
00:22:40,390 --> 00:23:22,290
[Muzică]

396
00:23:22,290 --> 00:23:22,300
[Muzică]

397
00:23:22,300 --> 00:23:24,470
[Aplauze]

398
00:23:24,470 --> 00:23:24,480
[Aplauze]

399
00:23:24,480 --> 00:23:29,240
[Muzică]

400
00:23:29,240 --> 00:23:29,250
[Muzică]

401
00:23:29,250 --> 00:23:40,010
[Aplauze]

402
00:23:40,010 --> 00:23:40,020


403
00:23:40,020 --> 00:23:43,490
[Muzică]

404
00:23:43,490 --> 00:23:43,500
[Muzică]

405
00:23:43,500 --> 00:23:45,380
[Aplauze]

406
00:23:45,380 --> 00:23:45,390
[Aplauze]

407
00:23:45,390 --> 00:24:16,490
[Muzică]

408
00:24:16,490 --> 00:24:16,500
[Muzică]

409
00:24:16,500 --> 00:24:19,960
[Aplauze]

410
00:24:19,960 --> 00:24:19,970
[Aplauze]

411
00:24:19,970 --> 00:24:33,870
[Muzică]

412
00:24:33,870 --> 00:24:33,880
[Muzică]

413
00:24:33,880 --> 00:24:46,190
[Aplauze]

414
00:24:46,190 --> 00:24:46,200


415
00:24:46,200 --> 00:25:08,010
[Muzică]

416
00:25:08,010 --> 00:25:08,020


417
00:25:08,020 --> 00:25:44,240
[Muzică]

418
00:25:44,240 --> 00:25:44,250
[Muzică]

419
00:25:44,250 --> 00:26:00,650
[Aplauze]

420
00:26:00,650 --> 00:26:00,660


421
00:26:00,660 --> 00:26:52,730
[Muzică]

422
00:26:52,730 --> 00:26:52,740
[Muzică]

423
00:26:52,740 --> 00:26:56,570
[Aplauze]

424
00:26:56,570 --> 00:26:56,580


425
00:26:56,580 --> 00:28:07,580
[Muzică]

426
00:28:07,580 --> 00:28:07,590


427
00:28:07,590 --> 00:28:10,470
puteți vedea că am avut probleme, dar lucruri

428
00:28:10,470 --> 00:28:10,480
puteți vedea că am avut probleme, dar lucruri

429
00:28:10,480 --> 00:28:12,690
nu trăiau mai bine în asta

430
00:28:12,690 --> 00:28:12,700
nu trăiau mai bine în asta

431
00:28:12,700 --> 00:28:15,780
Orașul a fost ca un weekend continuu

432
00:28:15,780 --> 00:28:15,790
Orașul a fost ca un weekend continuu

433
00:28:15,790 --> 00:28:17,310
era pe punctul de a ne finanţa

434
00:28:17,310 --> 00:28:17,320
era pe punctul de a ne finanţa

435
00:28:17,320 --> 00:28:24,390
moartea nu este o cale rea de a merge fiule, ci bună

436
00:28:24,390 --> 00:28:24,400
moartea nu este o cale rea de a merge fiule, ci bună

437
00:28:24,400 --> 00:28:26,610
lucrurile ar trebui să fie făcute în ultimul moment de ce tu

438
00:28:26,610 --> 00:28:26,620
lucrurile ar trebui să fie făcute în ultimul moment de ce tu

439
00:28:26,620 --> 00:28:28,140
cunoașteți un tip cu șindrila pe o canapea

440
00:28:28,140 --> 00:28:28,150
cunoașteți un tip cu șindrila pe o canapea

441
00:28:28,150 --> 00:28:30,000
ar fi putut să se facă sănătos

442
00:28:30,000 --> 00:28:30,010
ar fi putut să se facă sănătos

443
00:28:30,010 --> 00:28:33,750
grămadă în acel oraș și apoi și apoi

444
00:28:33,750 --> 00:28:33,760
grămadă în acel oraș și apoi și apoi

445
00:28:33,760 --> 00:28:36,390
a venit mântuirea nu a venit călare în nr

446
00:28:36,390 --> 00:28:36,400
a venit mântuirea nu a venit călare în nr

447
00:28:36,400 --> 00:28:38,940
încărcător alb nici nu vin într-un obosit

448
00:28:38,940 --> 00:28:38,950
încărcător alb nici nu vin într-un obosit

449
00:28:38,950 --> 00:28:42,910
fetiță bătrână a mestecat

450
00:28:42,910 --> 00:28:42,920


451
00:28:42,920 --> 00:28:50,880
[Muzică]

452
00:28:50,880 --> 00:28:50,890


453
00:28:50,890 --> 00:28:54,310
a venit într-un oraș din West End, adică

454
00:28:54,310 --> 00:28:54,320
a venit într-un oraș din West End, adică

455
00:28:54,320 --> 00:28:56,650
de obicei, felul în care străinii plecau pentru că

456
00:28:56,650 --> 00:28:56,660
de obicei, felul în care străinii plecau pentru că

457
00:28:56,660 --> 00:29:06,240
singurul lucru la vest de oraș era Boot Hill

458
00:29:06,240 --> 00:29:06,250


459
00:29:06,250 --> 00:29:18,660
[Muzică]

460
00:29:18,660 --> 00:29:18,670
[Muzică]

461
00:29:18,670 --> 00:29:20,140
[Aplauze]

462
00:29:20,140 --> 00:29:20,150
[Aplauze]

463
00:29:20,150 --> 00:29:30,500
[Muzică]

464
00:29:30,500 --> 00:29:30,510


465
00:29:30,510 --> 00:29:32,820
Nathan acolo poți să Kenneth de când el

466
00:29:32,820 --> 00:29:32,830
Nathan acolo poți să Kenneth de când el

467
00:29:32,830 --> 00:29:34,740
a fost diferit și miros

468
00:29:34,740 --> 00:29:34,750
a fost diferit și miros

469
00:29:34,750 --> 00:29:38,039
era curat așa de preocupat

470
00:29:38,039 --> 00:29:38,049
era curat așa de preocupat

471
00:29:38,049 --> 00:29:39,980
aer înapoi

472
00:29:39,980 --> 00:29:39,990
aer înapoi

473
00:29:39,990 --> 00:29:47,030
[Muzică]

474
00:29:47,030 --> 00:29:47,040
[Muzică]

475
00:29:47,040 --> 00:29:47,300
[Aplauze]

476
00:29:47,300 --> 00:29:47,310
[Aplauze]

477
00:29:47,310 --> 00:31:14,590
[Muzică]

478
00:31:14,590 --> 00:31:14,600
[Muzică]

479
00:31:14,600 --> 00:31:26,520
[Aplauze]

480
00:31:26,520 --> 00:31:26,530


481
00:31:26,530 --> 00:31:41,740
[Muzică]

482
00:31:41,740 --> 00:31:41,750


483
00:31:41,750 --> 00:31:52,080
[Muzică]

484
00:31:52,080 --> 00:31:52,090


485
00:31:52,090 --> 00:31:55,269
a fost o zi ca orice alt rube

486
00:31:55,269 --> 00:31:55,279
a fost o zi ca orice alt rube

487
00:31:55,279 --> 00:31:56,980
Johnson era încă dat afară

488
00:31:56,980 --> 00:31:56,990
Johnson era încă dat afară

489
00:31:56,990 --> 00:31:59,980
blackjack-ul din salon și măcinarea de șobolani

490
00:31:59,980 --> 00:31:59,990
blackjack-ul din salon și măcinarea de șobolani

491
00:31:59,990 --> 00:32:01,600
suntem încă transexuali, ea sunt unul pe altul

492
00:32:01,600 --> 00:32:01,610
suntem încă transexuali, ea sunt unul pe altul

493
00:32:01,610 --> 00:32:03,549
și doborând un spectator pe zi

494
00:32:03,549 --> 00:32:03,559
și doborând un spectator pe zi

495
00:32:03,559 --> 00:32:05,889
triumful cum a făcut asta primul

496
00:32:05,889 --> 00:32:05,899
triumful cum a făcut asta primul

497
00:32:05,899 --> 00:32:08,019
la o sută de metri pe Main Street încă

498
00:32:08,019 --> 00:32:08,029
la o sută de metri pe Main Street încă

499
00:32:08,029 --> 00:32:08,760
nu pot crede

500
00:32:08,760 --> 00:32:08,770
nu pot crede

501
00:32:08,770 --> 00:32:14,540
[Muzică]

502
00:32:14,540 --> 00:32:14,550
[Muzică]

503
00:32:14,550 --> 00:32:18,400
[Aplauze]

504
00:32:18,400 --> 00:32:18,410


505
00:32:18,410 --> 00:32:40,340
[Muzică]

506
00:32:40,340 --> 00:32:40,350


507
00:32:40,350 --> 00:32:42,030
[Muzică]

508
00:32:42,030 --> 00:32:42,040
[Muzică]

509
00:32:42,040 --> 00:32:46,990
dar Billy, pur și simplu nu te ghidez

510
00:32:46,990 --> 00:32:47,000
dar Billy, pur și simplu nu te ghidez

511
00:32:47,000 --> 00:32:52,270
pot doar hogtied acum dragă, știți cu toții

512
00:32:52,270 --> 00:32:52,280
pot doar hogtied acum dragă, știți cu toții

513
00:32:52,280 --> 00:32:54,640
că nu te-aș trata ca oricare

514
00:32:54,640 --> 00:32:54,650
că nu te-aș trata ca oricare

515
00:32:54,650 --> 00:33:00,340
în afară de că nici un căprion nu a avut niciodată coarne

516
00:33:00,340 --> 00:33:00,350
în afară de că nici un căprion nu a avut niciodată coarne

517
00:33:00,350 --> 00:33:05,560
ca al tău Oh, Billy, spui cel mai dulce

518
00:33:05,560 --> 00:33:05,570
ca al tău Oh, Billy, spui cel mai dulce

519
00:33:05,570 --> 00:33:14,110
lucruri Billy Boy ce faceți toți

520
00:33:14,110 --> 00:33:14,120
lucruri Billy Boy ce faceți toți

521
00:33:14,120 --> 00:33:20,230
Simt că o ciornă nu dă atenție

522
00:33:20,230 --> 00:33:20,240
Simt că o ciornă nu dă atenție

523
00:33:20,240 --> 00:33:25,110
doar încercând să te fac confortabil

524
00:33:25,110 --> 00:33:25,120
doar încercând să te fac confortabil

525
00:33:25,120 --> 00:33:30,430
dar fânul acela îl gâdilă pe Billy s-ar putea să-l gâdilă

526
00:33:30,430 --> 00:33:30,440
dar fânul acela îl gâdilă pe Billy s-ar putea să-l gâdilă

527
00:33:30,440 --> 00:33:31,450
miere

528
00:33:31,450 --> 00:33:31,460
miere

529
00:33:31,460 --> 00:33:41,860
dar ăla nu e Billy acum, nu-i așa, Billy

530
00:33:41,860 --> 00:33:41,870
dar ăla nu e Billy acum, nu-i așa, Billy

531
00:33:41,870 --> 00:33:49,970
acum nu Billy nu Oh Billy

532
00:33:49,970 --> 00:33:49,980
acum nu Billy nu Oh Billy

533
00:33:49,980 --> 00:33:51,280
[Muzică]

534
00:33:51,280 --> 00:33:51,290
[Muzică]

535
00:33:51,290 --> 00:33:55,660
dragă, ai cele mai frumoase gropițe când

536
00:33:55,660 --> 00:33:55,670
dragă, ai cele mai frumoase gropițe când

537
00:33:55,670 --> 00:34:02,530
tu zâmbești. Nu zâmbesc Billy și ei

538
00:34:02,530 --> 00:34:02,540
tu zâmbești. Nu zâmbesc Billy și ei

539
00:34:02,540 --> 00:34:08,530
nu are gropițe nici Billy

540
00:34:08,530 --> 00:34:08,540
nu are gropițe nici Billy

541
00:34:08,540 --> 00:34:12,120
rochia asta are nasturi, știi

542
00:34:12,120 --> 00:34:12,130
rochia asta are nasturi, știi

543
00:34:12,130 --> 00:34:18,659
Da, știu, dar nu se descheie

544
00:34:18,659 --> 00:34:18,669
Da, știu, dar nu se descheie

545
00:34:18,669 --> 00:34:31,770
abia aceia nu sunt nasturi oh dragă

546
00:34:31,770 --> 00:34:31,780
abia aceia nu sunt nasturi oh dragă

547
00:34:31,780 --> 00:34:40,399
uh, Billy, ia-i Spurs-ul

548
00:34:40,399 --> 00:34:40,409


549
00:34:40,409 --> 00:35:15,880
[Muzică]

550
00:35:15,880 --> 00:35:15,890


551
00:35:15,890 --> 00:35:18,350
ei bine, fusese în oraș zece minute și

552
00:35:18,350 --> 00:35:18,360
ei bine, fusese în oraș zece minute și

553
00:35:18,360 --> 00:35:20,990
era încă în viață, ceea ce a doborât recordul

554
00:35:20,990 --> 00:35:21,000
era încă în viață, ceea ce a doborât recordul

555
00:35:21,000 --> 00:35:22,920
pentru străini

556
00:35:22,920 --> 00:35:22,930
pentru străini

557
00:35:22,930 --> 00:37:43,390
[Muzică]

558
00:37:43,390 --> 00:37:43,400
[Muzică]

559
00:37:43,400 --> 00:37:50,760
[Aplauze]

560
00:37:50,760 --> 00:37:50,770


561
00:37:50,770 --> 00:37:53,440
știi că au fost momente când nu a făcut-o

562
00:37:53,440 --> 00:37:53,450
știi că au fost momente când nu a făcut-o

563
00:37:53,450 --> 00:37:55,720
să apară ceea ce numiți cu adevărat strălucitori

564
00:37:55,720 --> 00:37:55,730
să apară ceea ce numiți cu adevărat strălucitori

565
00:37:55,730 --> 00:38:11,770
acea cameră liberă roșii care vor risipi ca

566
00:38:11,770 --> 00:38:11,780
acea cameră liberă roșii care vor risipi ca

567
00:38:11,780 --> 00:38:14,620
majoritatea celorlalte orașe din vestul rău din centru

568
00:38:14,620 --> 00:38:14,630
majoritatea celorlalte orașe din vestul rău din centru

569
00:38:14,630 --> 00:38:15,280
de sindh

570
00:38:15,280 --> 00:38:15,290
de sindh

571
00:38:15,290 --> 00:38:18,339
răul în necazuri mari necazuri a fost

572
00:38:18,339 --> 00:38:18,349
răul în necazuri mari necazuri a fost

573
00:38:18,349 --> 00:38:23,490
nici un străin nu a supraviețuit cu adevărat

574
00:38:23,490 --> 00:38:23,500


575
00:38:23,500 --> 00:38:31,040
[Muzică]

576
00:38:31,040 --> 00:38:31,050
[Muzică]

577
00:38:31,050 --> 00:38:37,950
[Aplauze]

578
00:38:37,950 --> 00:38:37,960
[Aplauze]

579
00:38:37,960 --> 00:38:39,700
[Muzică]

580
00:38:39,700 --> 00:38:39,710
[Muzică]

581
00:38:39,710 --> 00:38:43,060
[Aplauze]

582
00:38:43,060 --> 00:38:43,070


583
00:38:43,070 --> 00:38:46,280
[Muzică]

584
00:38:46,280 --> 00:38:46,290


585
00:38:46,290 --> 00:38:56,000
[Aplauze]

586
00:38:56,000 --> 00:38:56,010


587
00:38:56,010 --> 00:39:07,079
[Aplauze]

588
00:39:07,079 --> 00:39:07,089


589
00:39:07,089 --> 00:39:11,570
tu

590
00:39:11,570 --> 00:39:11,580


591
00:39:11,580 --> 00:39:19,140
[Aplauze]

592
00:39:19,140 --> 00:39:19,150


593
00:39:19,150 --> 00:39:19,910
[Muzică]

594
00:39:19,910 --> 00:39:19,920
[Muzică]

595
00:39:19,920 --> 00:39:23,770
[Aplauze]

596
00:39:23,770 --> 00:39:23,780
[Aplauze]

597
00:39:23,780 --> 00:39:25,120
[Muzică]

598
00:39:25,120 --> 00:39:25,130
[Muzică]

599
00:39:25,130 --> 00:39:32,820
[Aplauze]

600
00:39:32,820 --> 00:39:32,830


601
00:39:32,830 --> 00:39:36,620
[Muzică]

602
00:39:36,620 --> 00:39:36,630
[Muzică]

603
00:39:36,630 --> 00:39:37,610
[Aplauze]

604
00:39:37,610 --> 00:39:37,620
[Aplauze]

605
00:39:37,620 --> 00:39:40,060
[Muzică]

606
00:39:40,060 --> 00:39:40,070
[Muzică]

607
00:39:40,070 --> 00:39:40,660
[Aplauze]

608
00:39:40,660 --> 00:39:40,670
[Aplauze]

609
00:39:40,670 --> 00:39:49,300
[Muzică]

610
00:39:49,300 --> 00:39:49,310
[Muzică]

611
00:39:49,310 --> 00:39:50,890
[Aplauze]

612
00:39:50,890 --> 00:39:50,900
[Aplauze]

613
00:39:50,900 --> 00:39:53,510
[Muzică]

614
00:39:53,510 --> 00:39:53,520
[Muzică]

615
00:39:53,520 --> 00:39:55,620
[Aplauze]

616
00:39:55,620 --> 00:39:55,630
[Aplauze]

617
00:39:55,630 --> 00:39:57,420
[Muzică]

618
00:39:57,420 --> 00:39:57,430
[Muzică]

619
00:39:57,430 --> 00:39:59,320
[Aplauze]

620
00:39:59,320 --> 00:39:59,330
[Aplauze]

621
00:39:59,330 --> 00:40:12,870
[Muzică]

622
00:40:12,870 --> 00:40:12,880
[Muzică]

623
00:40:12,880 --> 00:40:19,440
[Aplauze]

624
00:40:19,440 --> 00:40:19,450


625
00:40:19,450 --> 00:40:22,359
lup șarpe pe salon și era un

626
00:40:22,359 --> 00:40:22,369
lup șarpe pe salon și era un

627
00:40:22,369 --> 00:40:24,670
puţin din fiecare dacă nu te-a omorât

628
00:40:24,670 --> 00:40:24,680
puţin din fiecare dacă nu te-a omorât

629
00:40:24,680 --> 00:40:35,319
Whisky ar fi această fată cu Goldie

630
00:40:35,319 --> 00:40:35,329
Whisky ar fi această fată cu Goldie

631
00:40:35,329 --> 00:40:35,920
pepite

632
00:40:35,920 --> 00:40:35,930
pepite

633
00:40:35,930 --> 00:40:38,740
era coajă tare dar avea o inimă ca

634
00:40:38,740 --> 00:40:38,750
era coajă tare dar avea o inimă ca

635
00:40:38,750 --> 00:40:41,980
mare la fel de bine ești oricum partenera ea

636
00:40:41,980 --> 00:40:41,990
mare la fel de bine ești oricum partenera ea

637
00:40:41,990 --> 00:40:42,630
toată femeia

638
00:40:42,630 --> 00:40:42,640
toată femeia

639
00:40:42,640 --> 00:40:49,300
[Muzică]

640
00:40:49,300 --> 00:40:49,310
[Muzică]

641
00:40:49,310 --> 00:40:50,270
[Aplauze]

642
00:40:50,270 --> 00:40:50,280
[Aplauze]

643
00:40:50,280 --> 00:41:11,030
[Muzică]

644
00:41:11,030 --> 00:41:11,040
[Muzică]

645
00:41:11,040 --> 00:41:25,310
[Aplauze]

646
00:41:25,310 --> 00:41:25,320
[Aplauze]

647
00:41:25,320 --> 00:41:27,960
Lui Cody nu prea i-a plăcut să folosească

648
00:41:27,960 --> 00:41:27,970
Lui Cody nu prea i-a plăcut să folosească

649
00:41:27,970 --> 00:41:30,360
el să-i țină departe pe străini, dar pe acesta

650
00:41:30,360 --> 00:41:30,370
el să-i țină departe pe străini, dar pe acesta

651
00:41:30,370 --> 00:41:32,040
i-a ridicat capul pentru că nu a băgat-o în seamă

652
00:41:32,040 --> 00:41:32,050
i-a ridicat capul pentru că nu a băgat-o în seamă

653
00:41:32,050 --> 00:41:34,470
pur și simplu a păstrat un stand-in acolo și a sorbit

654
00:41:34,470 --> 00:41:34,480
pur și simplu a păstrat un stand-in acolo și a sorbit

655
00:41:34,480 --> 00:41:36,720
whisky-ul acela groaznic și poți să te uiți

656
00:41:36,720 --> 00:41:36,730
whisky-ul acela groaznic și poți să te uiți

657
00:41:36,730 --> 00:41:38,850
în locul de peste şi era din belşug

658
00:41:38,850 --> 00:41:38,860
în locul de peste şi era din belşug

659
00:41:38,860 --> 00:41:44,610
a vedea

660
00:41:44,610 --> 00:41:44,620


661
00:41:44,620 --> 00:41:46,590
acel mic a venit doar pentru o

662
00:41:46,590 --> 00:41:46,600
acel mic a venit doar pentru o

663
00:41:46,600 --> 00:41:48,300
pufnit pașnic și să se gândească la ale lui

664
00:41:48,300 --> 00:41:48,310
pufnit pașnic și să se gândească la ale lui

665
00:41:48,310 --> 00:41:48,960
afaceri

666
00:41:48,960 --> 00:41:48,970
afaceri

667
00:41:48,970 --> 00:41:51,180
dar făcând-o îl ignora pe Goldie

668
00:41:51,180 --> 00:41:51,190
dar făcând-o îl ignora pe Goldie

669
00:41:51,190 --> 00:41:56,000
care l-a încântat pe Herman

670
00:41:56,000 --> 00:41:56,010


671
00:41:56,010 --> 00:41:58,010
[Muzică]

672
00:41:58,010 --> 00:41:58,020
[Muzică]

673
00:41:58,020 --> 00:41:58,190
[Aplauze]

674
00:41:58,190 --> 00:41:58,200
[Aplauze]

675
00:41:58,200 --> 00:42:03,020
[Muzică]

676
00:42:03,020 --> 00:42:03,030
[Muzică]

677
00:42:03,030 --> 00:42:15,680
[Aplauze]

678
00:42:15,680 --> 00:42:15,690


679
00:42:15,690 --> 00:42:23,770
[Muzică]

680
00:42:23,770 --> 00:42:23,780
[Muzică]

681
00:42:23,780 --> 00:42:26,140
[Aplauze]

682
00:42:26,140 --> 00:42:26,150
[Aplauze]

683
00:42:26,150 --> 00:42:28,890
[Muzică]

684
00:42:28,890 --> 00:42:28,900
[Muzică]

685
00:42:28,900 --> 00:42:31,500
[Aplauze]

686
00:42:31,500 --> 00:42:31,510
[Aplauze]

687
00:42:31,510 --> 00:42:55,660
[Muzică]

688
00:42:55,660 --> 00:42:55,670
[Muzică]

689
00:42:55,670 --> 00:43:06,340
[Aplauze]

690
00:43:06,340 --> 00:43:06,350
[Aplauze]

691
00:43:06,350 --> 00:43:06,630
[Muzică]

692
00:43:06,630 --> 00:43:06,640
[Muzică]

693
00:43:06,640 --> 00:43:31,110
[Aplauze]

694
00:43:31,110 --> 00:43:31,120


695
00:43:31,120 --> 00:43:31,770
[Aplauze]

696
00:43:31,770 --> 00:43:31,780
[Aplauze]

697
00:43:31,780 --> 00:43:37,910
[Muzică]

698
00:43:37,910 --> 00:43:37,920
[Muzică]

699
00:43:37,920 --> 00:43:42,120
[Aplauze]

700
00:43:42,120 --> 00:43:42,130


701
00:43:42,130 --> 00:43:50,740
[Muzică]

702
00:43:50,740 --> 00:43:50,750
[Muzică]

703
00:43:50,750 --> 00:43:51,710
[Aplauze]

704
00:43:51,710 --> 00:43:51,720
[Aplauze]

705
00:43:51,720 --> 00:43:54,170
[Muzică]

706
00:43:54,170 --> 00:43:54,180
[Muzică]

707
00:43:54,180 --> 00:43:54,610
[Aplauze]

708
00:43:54,610 --> 00:43:54,620
[Aplauze]

709
00:43:54,620 --> 00:43:55,840
[Muzică]

710
00:43:55,840 --> 00:43:55,850
[Muzică]

711
00:43:55,850 --> 00:43:56,230
[Aplauze]

712
00:43:56,230 --> 00:43:56,240
[Aplauze]

713
00:43:56,240 --> 00:44:19,470
[Muzică]

714
00:44:19,470 --> 00:44:19,480
[Muzică]

715
00:44:19,480 --> 00:44:21,820
puteai simți că se strânge puternic

716
00:44:21,820 --> 00:44:21,830
puteai simți că se strânge puternic

717
00:44:21,830 --> 00:44:24,160
acea cameră ar putea avea chiar și un orb

718
00:44:24,160 --> 00:44:24,170
acea cameră ar putea avea chiar și un orb

719
00:44:24,170 --> 00:44:25,710
văzut ce se întâmplă

720
00:44:25,710 --> 00:44:25,720
văzut ce se întâmplă

721
00:44:25,720 --> 00:44:56,490
[Muzică]

722
00:44:56,490 --> 00:44:56,500
[Muzică]

723
00:44:56,500 --> 00:44:59,180
[Aplauze]

724
00:44:59,180 --> 00:44:59,190
[Aplauze]

725
00:44:59,190 --> 00:45:03,910
[Muzică]

726
00:45:03,910 --> 00:45:03,920


727
00:45:03,920 --> 00:45:06,739
era ca și cum ai vedea același vechi Nickelodeon

728
00:45:06,739 --> 00:45:06,749
era ca și cum ai vedea același vechi Nickelodeon

729
00:45:06,749 --> 00:45:09,289
din nou în fundul minții tale ești amabil

730
00:45:09,289 --> 00:45:09,299
din nou în fundul minții tale ești amabil

731
00:45:09,299 --> 00:45:11,450
de sperat că va fi diferit, dar acolo

732
00:45:11,450 --> 00:45:11,460
de sperat că va fi diferit, dar acolo

733
00:45:11,460 --> 00:45:14,089
a plecat cu greu și la fel de amuzant ca el

734
00:45:14,089 --> 00:45:14,099
a plecat cu greu și la fel de amuzant ca el

735
00:45:14,099 --> 00:45:16,249
arăta că încă nu se putea abține să simtă

736
00:45:16,249 --> 00:45:16,259
arăta că încă nu se putea abține să simtă

737
00:45:16,259 --> 00:45:20,850
s-ar putea să-i pară rău pentru

738
00:45:20,850 --> 00:45:20,860


739
00:45:20,860 --> 00:45:29,750
[Muzică]

740
00:45:29,750 --> 00:45:29,760


741
00:45:29,760 --> 00:45:30,930
[Aplauze]

742
00:45:30,930 --> 00:45:30,940
[Aplauze]

743
00:45:30,940 --> 00:45:39,309
[Muzică]

744
00:45:39,309 --> 00:45:39,319


745
00:45:39,319 --> 00:45:42,440
deci o altă zi ca toate celelalte şi

746
00:45:42,440 --> 00:45:42,450
deci o altă zi ca toate celelalte şi

747
00:45:42,450 --> 00:45:45,349
la fel nimănui nu prea îi pasă

748
00:45:45,349 --> 00:45:45,359
la fel nimănui nu prea îi pasă

749
00:45:45,359 --> 00:45:47,750
nimic în afară de băut acum

750
00:45:47,750 --> 00:45:47,760
nimic în afară de băut acum

751
00:45:47,760 --> 00:45:51,349
sarpe carousing este slammy ca inainte si

752
00:45:51,349 --> 00:45:51,359
sarpe carousing este slammy ca inainte si

753
00:45:51,359 --> 00:45:54,880
golde golde shan nu chiar atât de luminos

754
00:45:54,880 --> 00:45:54,890
golde golde shan nu chiar atât de luminos

755
00:45:54,890 --> 00:46:08,910
[Muzică]

756
00:46:08,910 --> 00:46:08,920


757
00:46:08,920 --> 00:46:11,560
acel salon nu mai fusese atât de liniștit de atunci

758
00:46:11,560 --> 00:46:11,570
acel salon nu mai fusese atât de liniștit de atunci

759
00:46:11,570 --> 00:46:22,080
Ziua Mamei

760
00:46:22,080 --> 00:46:22,090


761
00:46:22,090 --> 00:46:29,520
[Muzică]

762
00:46:29,520 --> 00:46:29,530


763
00:46:29,530 --> 00:47:20,260
[Muzică]

764
00:47:20,260 --> 00:47:20,270
[Muzică]

765
00:47:20,270 --> 00:47:20,650
[Aplauze]

766
00:47:20,650 --> 00:47:20,660
[Aplauze]

767
00:47:20,660 --> 00:47:44,080
[Muzică]

768
00:47:44,080 --> 00:47:44,090
[Muzică]

769
00:47:44,090 --> 00:47:47,240
[Aplauze]

770
00:47:47,240 --> 00:47:47,250
[Aplauze]

771
00:47:47,250 --> 00:48:16,630
[Muzică]

772
00:48:16,630 --> 00:48:16,640
[Muzică]

773
00:48:16,640 --> 00:48:20,260
[Aplauze]

774
00:48:20,260 --> 00:48:20,270
[Aplauze]

775
00:48:20,270 --> 00:48:28,200
[Muzică]

776
00:48:28,200 --> 00:48:28,210
[Muzică]

777
00:48:28,210 --> 00:48:30,839
și așa au fugit ca șobolanii

778
00:48:30,839 --> 00:48:30,849
și așa au fugit ca șobolanii

779
00:48:30,849 --> 00:48:34,380
părăsind o navă care se scufundă și acum

780
00:48:34,380 --> 00:48:34,390
părăsind o navă care se scufundă și acum

781
00:48:34,390 --> 00:48:36,510
numai ei trei erau eterni

782
00:48:36,510 --> 00:48:36,520
numai ei trei erau eterni

783
00:48:36,520 --> 00:48:41,850
șarpele triunghiular Goldie și străinul

784
00:48:41,850 --> 00:48:41,860
șarpele triunghiular Goldie și străinul

785
00:48:41,860 --> 00:49:39,770
[Muzică]

786
00:49:39,770 --> 00:49:39,780


787
00:49:39,780 --> 00:50:06,930
[Aplauze]

788
00:50:06,930 --> 00:50:06,940


789
00:50:06,940 --> 00:50:08,730
[Muzică]

790
00:50:08,730 --> 00:50:08,740
[Muzică]

791
00:50:08,740 --> 00:50:11,430
micuțul ăla era loco aici el

792
00:50:11,430 --> 00:50:11,440
micuțul ăla era loco aici el

793
00:50:11,440 --> 00:50:13,319
a avut frumoasa balului pregătită și așteaptă

794
00:50:13,319 --> 00:50:13,329
a avut frumoasa balului pregătită și așteaptă

795
00:50:13,329 --> 00:50:16,230
si ce face el pleaca

796
00:50:16,230 --> 00:50:16,240
si ce face el pleaca

797
00:50:16,240 --> 00:50:18,089
era atât de entuziasmat să curețe asta

798
00:50:18,089 --> 00:50:18,099
era atât de entuziasmat să curețe asta

799
00:50:18,099 --> 00:50:20,170
orașul nimic nu l-a putut opri

800
00:50:20,170 --> 00:50:20,180
orașul nimic nu l-a putut opri

801
00:50:20,180 --> 00:50:42,680
[Muzică]

802
00:50:42,680 --> 00:50:42,690


803
00:50:42,690 --> 00:51:11,190
[Muzică]

804
00:51:11,190 --> 00:51:11,200


805
00:51:11,200 --> 00:51:55,850
[Muzică]

806
00:51:55,850 --> 00:51:55,860
[Muzică]

807
00:51:55,860 --> 00:51:58,640
[Aplauze]

808
00:51:58,640 --> 00:51:58,650
[Aplauze]

809
00:51:58,650 --> 00:52:30,580
[Muzică]

810
00:52:30,580 --> 00:52:30,590


811
00:52:30,590 --> 00:52:45,090
[Muzică]

812
00:52:45,090 --> 00:52:45,100


813
00:52:45,100 --> 00:52:48,180
[Aplauze]

814
00:52:48,180 --> 00:52:48,190
[Aplauze]

815
00:52:48,190 --> 00:53:15,440
[Muzică]

816
00:53:15,440 --> 00:53:15,450


817
00:53:15,450 --> 00:53:18,630
iar apoi a lui Jen era plictisit acum

818
00:53:18,630 --> 00:53:18,640
iar apoi a lui Jen era plictisit acum

819
00:53:18,640 --> 00:53:20,280
ei au decis să nu se întâmple nimic

820
00:53:20,280 --> 00:53:20,290
ei au decis să nu se întâmple nimic

821
00:53:20,290 --> 00:53:31,930
aprinde lucrurile aprinse

822
00:53:31,930 --> 00:53:31,940


823
00:53:31,940 --> 00:54:06,780
[Muzică]

824
00:54:06,780 --> 00:54:06,790


825
00:54:06,790 --> 00:54:14,020
[Muzică]

826
00:54:14,020 --> 00:54:14,030


827
00:54:14,030 --> 00:54:52,360
[Muzică]

828
00:54:52,360 --> 00:54:52,370


829
00:54:52,370 --> 00:55:14,880
[Muzică]

830
00:55:14,880 --> 00:55:14,890
[Muzică]

831
00:55:14,890 --> 00:55:19,720
[Aplauze]

832
00:55:19,720 --> 00:55:19,730


833
00:55:19,730 --> 00:55:28,140
[Muzică]

834
00:55:28,140 --> 00:55:28,150
[Muzică]

835
00:55:28,150 --> 00:55:31,110
Bănuiesc că l-ai fi putut numi a

836
00:55:31,110 --> 00:55:31,120
Bănuiesc că l-ai fi putut numi a

837
00:55:31,120 --> 00:55:34,380
omul perfect trebuie să fi fost pe care nu l-am văzut

838
00:55:34,380 --> 00:55:34,390
omul perfect trebuie să fi fost pe care nu l-am văzut

839
00:55:34,390 --> 00:55:35,250
el pentru o vrajă

840
00:55:35,250 --> 00:55:35,260
el pentru o vrajă

841
00:55:35,260 --> 00:56:13,840
[Muzică]

842
00:56:13,840 --> 00:56:13,850
[Muzică]

843
00:56:13,850 --> 00:56:14,500
[Aplauze]

844
00:56:14,500 --> 00:56:14,510
[Aplauze]

845
00:56:14,510 --> 00:57:10,240
[Muzică]

846
00:57:10,240 --> 00:57:10,250
[Muzică]

847
00:57:10,250 --> 00:57:14,030
da, acesta a fost orașul nostru cel mai rău din oraș

848
00:57:14,030 --> 00:57:14,040
da, acesta a fost orașul nostru cel mai rău din oraș

849
00:57:14,040 --> 00:57:16,910
în Occident de ce o lună mai târziu tu

850
00:57:16,910 --> 00:57:16,920
în Occident de ce o lună mai târziu tu

851
00:57:16,920 --> 00:57:18,109
nu ar cunoaște oamenii așa

852
00:57:18,109 --> 00:57:18,119
nu ar cunoaște oamenii așa

853
00:57:18,119 --> 00:57:21,170
s-au schimbat înfățișarea au cotit Main Street

854
00:57:21,170 --> 00:57:21,180
s-au schimbat înfățișarea au cotit Main Street

855
00:57:21,180 --> 00:57:23,990
într-o grădiniță mare chiar au pus

856
00:57:23,990 --> 00:57:24,000
într-o grădiniță mare chiar au pus

857
00:57:24,000 --> 00:57:28,110
râșnițe pe trotuar

858
00:57:28,110 --> 00:57:28,120


859
00:57:28,120 --> 00:57:34,080
[Muzică]

860
00:57:34,080 --> 00:57:34,090


861
00:57:34,090 --> 00:57:36,050
[Aplauze]

862
00:57:36,050 --> 00:57:36,060
[Aplauze]

863
00:57:36,060 --> 00:57:46,860
[Muzică]

864
00:57:46,860 --> 00:57:46,870
[Muzică]

865
00:57:46,870 --> 00:57:50,020
deci iata-l dl. orasul rau

866
00:57:50,020 --> 00:57:50,030
deci iata-l dl. orasul rau

867
00:57:50,030 --> 00:57:52,990
a devenit bine din care a murit plumbul din oraș

868
00:57:52,990 --> 00:57:53,000
a devenit bine din care a murit plumbul din oraș

869
00:57:53,000 --> 00:57:56,740
Doamne nu te lupta nu te distra cu el nu

870
00:57:56,740 --> 00:57:56,750
Doamne nu te lupta nu te distra cu el nu

871
00:57:56,750 --> 00:58:00,820
bea-l ca și cum ai răsfăța un câine bun

872
00:58:00,820 --> 00:58:00,830
bea-l ca și cum ai răsfăța un câine bun

873
00:58:00,830 --> 00:58:03,610
sau un cal chiar dacă faci baie și îl mângâi

874
00:58:03,610 --> 00:58:03,620
sau un cal chiar dacă faci baie și îl mângâi

875
00:58:03,620 --> 00:58:06,400
dulce-vorbește-l suficient de bine că doar se ghemuiesc

876
00:58:06,400 --> 00:58:06,410
dulce-vorbește-l suficient de bine că doar se ghemuiesc

877
00:58:06,410 --> 00:58:09,610
și a alerga prea gras și lenea nu e nevoie

878
00:58:09,610 --> 00:58:09,620
și a alerga prea gras și lenea nu e nevoie

879
00:58:09,620 --> 00:58:12,100
a spune răul bine, ci o persoană

880
00:58:12,100 --> 00:58:12,110
a spune răul bine, ci o persoană

881
00:58:12,110 --> 00:58:14,710
are nevoie de un geamăn Jimena fiul să știe ceva

882
00:58:14,710 --> 00:58:14,720
are nevoie de un geamăn Jimena fiul să știe ceva

883
00:58:14,720 --> 00:58:16,960
pentru ca cei buni să lucreze împotriva și să le placă

884
00:58:16,960 --> 00:58:16,970
pentru ca cei buni să lucreze împotriva și să le placă

885
00:58:16,970 --> 00:58:18,220
îți păstrează sângele și în mișcare și

886
00:58:18,220 --> 00:58:18,230
îți păstrează sângele și în mișcare și

887
00:58:18,230 --> 00:58:23,740
circulând în jurul ah uneori al meu

888
00:58:23,740 --> 00:58:23,750
circulând în jurul ah uneori al meu

889
00:58:23,750 --> 00:58:25,780
memoria devine mai slabă. Mă întreb dacă

890
00:58:25,780 --> 00:58:25,790
memoria devine mai slabă. Mă întreb dacă

891
00:58:25,790 --> 00:58:29,860
totul s-a întâmplat cu adevărat, este băutura I

892
00:58:29,860 --> 00:58:29,870
totul s-a întâmplat cu adevărat, este băutura I

893
00:58:29,870 --> 00:58:33,640
cred că tot ce pot vedea este

894
00:58:33,640 --> 00:58:33,650
cred că tot ce pot vedea este

895
00:58:33,650 --> 00:58:34,780
ieri

896
00:58:34,780 --> 00:58:34,790
ieri

897
00:58:34,790 --> 00:59:03,060
[Muzică]

898
00:59:03,060 --> 00:59:03,070
[Muzică]

899
00:59:03,070 --> 00:59:08,109
[Aplauze]

900
00:59:08,109 --> 00:59:08,119


901
00:59:08,119 --> 00:59:10,849
au fost oameni buni chiar dacă au făcut-o

902
00:59:10,849 --> 00:59:10,859
au fost oameni buni chiar dacă au făcut-o

903
00:59:10,859 --> 00:59:11,299
schimbare

904
00:59:11,299 --> 00:59:11,309
schimbare

905
00:59:11,309 --> 00:59:14,509
Socotesc că ar trebui să-mi - de

906
00:59:14,509 --> 00:59:14,519
Cred că ar trebui să-mi schimb - de

907
00:59:14,519 --> 00:59:15,799
cum aveam să mă alătur celor care fac bine

908
00:59:15,799 --> 00:59:15,809
cum aveam să mă alătur celor care fac bine

909
00:59:15,809 --> 00:59:18,799
în jurul lor uită-te la mine Mă simțeam ca mine

910
00:59:18,799 --> 00:59:18,809
în jurul lor uită-te la mine Mă simțeam ca mine

911
00:59:18,809 --> 00:59:20,599
aici singur, dar nu poate intra

912
00:59:20,599 --> 00:59:20,609
aici singur, dar nu poate intra

913
00:59:20,609 --> 00:59:23,239
multe probleme la fel ca bătrânul Adam

914
00:59:23,239 --> 00:59:23,249
multe probleme la fel ca bătrânul Adam

915
00:59:23,249 --> 00:59:24,949
să vină concediu criminal destul de drept

916
00:59:24,949 --> 00:59:24,959
să vină concediu criminal destul de drept

917
00:59:24,959 --> 00:59:25,519
de-a lungul

918
00:59:25,519 --> 00:59:25,529
de-a lungul

919
00:59:25,529 --> 00:59:33,499
de ce a spus Marty doamna am fost

920
00:59:33,499 --> 00:59:33,509
de ce a spus Marty doamna am fost

921
00:59:33,509 --> 00:59:35,059
fumând prea multe dintre cele pe măsură

922
00:59:35,059 --> 00:59:35,069
fumând prea multe dintre cele pe măsură

923
00:59:35,069 --> 00:59:36,910
mătase de porumb sigur că avem companie

924
00:59:36,910 --> 00:59:36,920
mătase de porumb sigur că avem companie

925
00:59:36,920 --> 00:59:41,419
am știut că există un motiv pentru care

926
00:59:41,419 --> 00:59:41,429
am știut că există un motiv pentru care

927
00:59:41,429 --> 00:59:44,809
încă se pare că nu voi fi

928
00:59:44,809 --> 00:59:44,819
încă se pare că nu voi fi

929
00:59:44,819 --> 00:59:47,059
singuratic nu mai nici ce a

930
00:59:47,059 --> 00:59:47,069
singuratic nu mai nici ce a

931
00:59:47,069 --> 00:59:50,479
combinație un bărbat de 80 de ani 90 dovadă

932
00:59:50,479 --> 00:59:50,489
combinație un bărbat de 80 de ani 90 dovadă

933
00:59:50,489 --> 00:59:57,229
puț de whisky pur și ulei pur 100%.

934
00:59:57,229 --> 00:59:57,239
puț de whisky pur și ulei pur 100%.

935
00:59:57,239 --> 00:59:59,840
prietene, nu trebuie să aștepți, nu te mai întoarce

936
00:59:59,840 --> 00:59:59,850
prietene, nu trebuie să aștepți, nu te mai întoarce

937
00:59:59,850 --> 01:00:38,540
[Muzică]

938
01:00:38,540 --> 01:00:38,550
[Muzică]

939
01:00:38,550 --> 01:00:38,760
[Aplauze]

940
01:00:38,760 --> 01:00:38,770
[Aplauze]

941
01:00:38,770 --> 01:00:56,670
[Muzică]

942
01:00:56,670 --> 01:00:56,680
[Muzică]

943
01:00:56,680 --> 01:00:59,190
[Aplauze]

944
01:00:59,190 --> 01:00:59,200
[Aplauze]

945
01:00:59,200 --> 01:01:04,030
[Muzică]


